Schwedisch-Englisch Übersetzung für ovanlig

rare
us
I was very aware that the Earl of Dartmouth paid a - fairly rare - compliment to the Commission. Jag är i allra högsta grad medveten om att William Dartmouth gav kommissionen en - något ovanlig - komplimang.From Venice to Oslo, passing through Madrid, there has been a rare unanimity within the Union, I would say, in spite of everything. Från Venedig till Oslo via Madrid, finns det en ovanlig samstämmighet - skulle jag säga - inom unionen, alla men till trots.Although this is still relatively rare within the Community, it still gives rise to political and, more importantly, ethical concerns. Fastän denna fortfarande är relativt ovanlig inom gemenskapen ger den ändå upphov till politiska och, nog så viktigt, etiska problem.
unusual
us
We are in an unusual situation. Vi befinner oss i en ovanlig situation.In this respect it is an unusual budget. Ur denna synvinkel är det en ovanlig budget.This is not an unusual occurrence in Britain. Detta är inte en ovanlig tilldragelse i Storbritannien.

quaint
us
uncommonLately, there have been a number of disturbing incidents involving executions that were conducted with questionable trials and with uncommon haste. På senare tid har det förekommit ett antal störande händelser med avrättningar som utförts efter tvivelaktiga rättegångar och med ovanlig brådska.Bald eagles are an uncommon sighting in this stateThe diamond was of uncommon size
unfriendly